Wednesday, January 23, 2008

Ресурсы для юристов

Супруга думает начать искать работу в Law фирмах как помощница, чтобы немного разобраться в местном законодательстве

Нашли несколько интересных компаний, куда Лесси собирается устраиваться по возвращению в Сидней

11 comments:

Irina said...

В этом деле главное английский, я думаю. Будет английский, будет и работа.

Michael Nemtsev (Microsoft MVP) said...

да просто учить его можно до пенсии. нужно начать где-то применять, хотябы волонтером для начала

Sunny spirits said...

интерессный коммент. а можно вопрос - твоя супруга училась в АУ на юридическом? мой муж - очень опытный юрист, но весь опыт - российский. вот я и интересуюсь, можно ли в Австралии устроиться помощником для начала без местного образования?...

Michael Nemtsev (Microsoft MVP) said...

у нас такая же ситуация. она еще тут не училась, т.к. знания английского еще не хватает для учебы - достаточно высоки требования там.

по этому думаем чтобы она некоторое время поработала помошницей.

Пока еще не искали мест, т.к. в Канберре пока находимся, но местные знакомые австралы говорят это не проблема. Тут такой подход часто практикуется - устраиваешься просто помошницей, зачастую без денег, а потом как осваиваешься идешь учиться или фул тайм, или на вечернее обучение совмешая учебу с работой

sunny spirits said...

хм... я писала в сиднейские уневерситеты, везде говорят, что если учишься undegraduate, то вечернего обучения нету. а конкретно по юр.факультету нету даже part-time :( или я может что-то не так поняла??!
olys @ rambler.ru

Michael Nemtsev (Microsoft MVP) said...

undergraduate это для тех кто никогда не учился в универе.
смотри graduate/postgraduate

хотя сильные юридические школы хотят видеть тебя фултайм

sunny spirits said...

postgraduate не подходит, т.к. российское юридическое образование не признается, т.е. все равно, что ты без образования в австралии. максимум - год юнитов зачесть могут, но учиться надо undergraduate - вот и получается тупиковая ситуация. взрослому мужчине семью содержать надо, а не full-time учиться в университете 3 года, чтобы только бакалавра получить :))
как-то не продумано у них это... :(

Michael Nemtsev (Microsoft MVP) said...

да нет. запросто можно поступить на graduate/postgraduate без образования по специальности. не важно какое у тебя до этого образование было, но должно быть на уровне бакалавра

postgraduate для тех кто только школу окончил

Michael Nemtsev (Microsoft MVP) said...

ну взрослый же мужчина не один же едет - пусть супруга помогает

если все так плохо то я бы на его месте просто поехал бы один только на учебу, а семья потом бы приехала

sunny spirits said...

ну супруга, то есть Я :), естественно будет помогать. только 3 года не реально содержать, ибо... ребеночка пора заводить будет :)
а юридическое образование там не признается, поэтому нужно на "ихнего" бакалавра учиться почти с нуля - в этом вся загвоздка (как я это понимаю). с моим-то образованием гораздо все проще - мое образование к их бакалавру уже приравняли, бумажка даже есть.

sunny spirits said...

ну супруга, то есть Я :), естественно будет помогать. только 3 года не реально содержать, ибо... ребеночка пора заводить будет :)
а юридическое образование там не признается, поэтому нужно на "ихнего" бакалавра учиться почти с нуля - в этом вся загвоздка (как я это понимаю). с моим-то образованием гораздо все проще - мое образование к их бакалавру уже приравняли, бумажка даже есть.